3/11/07

Viaja a Comunidades Mexicanas con DTJ


¿QUÉ ES TURISMO JUSTO?

El turismo justo es un enfoque de hacer turismo bajo el principio de comercio justo, donde la participación de la comunidad receptora juega un papel clave en el desarrollo y uso de sus recursos para fines turísticos. El turismo justo pretende ser equitativo en todos los niveles de la comercialización, buscando un intercambio donde a las comunidades desfavorecidas, mediante el turismo, se les permita lograr su bienestar social y económico.



WHAT IS FAIR TOURISM?

Fair tourism is an approach to make tourism under the principle of fair trade, where the participation of the receiving community plays a key role in the development and use of its resources for tourism aims. Fair tourism tries to be equitable in all the levels of the marketing, allowing the community to obtain social and economic welfare.

QUÉ ES DTJ?

Desarrolladora de Turismo Justo es una empresa mexicana dedicada a comercializar, promover y apoyar la creación y desarrollo de productos y servicios turísticos de comunidades mexicanas, en un esquema de comercio justo, impulsando su desarrollo económico a través de la actividad turística sustentable.
WHAT IS DTJ?

Desarrolladora de Turismo Justo (Fair Tourism Developer) is a Mexican company dedicated to commercialize, promote and support the creation and development of touristic products and services in Mexican communities, under the principle of Fair Trade commerce, enforcing its economic development through the economic activity of tourism.


Los objetivos específicos de DTJ son:
  • Atenuar el grado de Marginación y pobreza
  • Conservar el equilibrio ecológico de las comunidades.
  • Rescatar la cultura.
  • Preservar la estructura social de sus habitantes.
  • Generar oportunidades de desarrollo en las comunidades y revertir la emigración de la población joven a los grandes centros turísticos.
The specific objectives of DTJ are:
  • To attenuate the degree of poverty
  • To conserve the ecological balance of the communities.
  • To rescue the culture.
  • To preserve the social structure of its inhabitants.
  • To generate development opportunities with in the communities in order to revert the emigration of the young population to the big tourist centers.

No hay comentarios: